The Sewing Lesson – Edition Bilingue

E-book (pdf)

The Sewing Lesson – Édition Bilingue

Une petite fille découvre sa mère cousant des masques en pleine nuit pour protéger les travailleurs essentiels. Inspirée par cet élan de solidarité, elle décide d’apprendre la couture pour confectionner un masque à son grand-père, soignant en première ligne.

Ce récit bilingue, empreint de douceur et d’espoir, célèbre l’empathie et l’apprentissage face à l’adversité. C’est un support idéal pour les jeunes lecteurs explorant une nouvelle langue tout en abordant des thèmes citoyens.

Langues disponibles : Une large gamme de combinaisons bilingues incluant le Français, l’Anglais, l’Espagnol, l’Italien, le Portugais et le Swahili.

Ce produit est actuellement en rupture et indisponible.

UGS : ND Catégories : , , Étiquettes : , , , Marque : ,

Description

The Sewing Lesson – Édition Bilingue

Un récit émouvant sur l’amour, la solidarité et l’apprentissage.

Lorsqu’une lumière mystérieuse et un bourdonnement interrompent son sommeil, une petite fille curieuse découvre sa mère en train de coudre des masques de protection au milieu de la nuit. Elle apprend alors que les travailleurs essentiels, ainsi que toutes les personnes empruntant les transports, doivent désormais se protéger.

Malgré une hésitation initiale, la fillette choisit un masque artisanal coloré et, inspirée par le dévouement de sa mère, demande à apprendre la couture. Son objectif : confectionner un masque pour son grand-père, soignant en première ligne à l’hôpital. Leurs retrouvailles chaleureuses à son retour constituent un moment d’espoir et de gratitude dans une période d’incertitude.

Cet album bilingue, à la fois doux et inspirant, est un outil idéal pour les enfants apprenant une langue étrangère, les familles abordant les réalités liées à la santé publique ou toute personne sensible aux histoires d’empathie et d’autonomie.

Disponible en :

Français-Anglais / Anglais-Français, Français-Espagnol / Espagnol-Français, Français-Italien / Italien-Français, Français-Portugais / Portugais-Anglais, Français-Swahili / Swahili-Français, ainsi que d’autres combinaisons incluant l’Anglais, l’Espagnol, l’Italien, le Portugais et le Swahili

Informations complémentaires

Format

E-book (pdf)

Langues

Espagnol-Anglais, Espagnol-Français, Swahili-Anglais, Swahili-Français, Anglais-Espagnol, Anglais-Français, Français-Anglais, Français-Espagnol, Italien-Anglais, Italien-Français, Portugais-Anglais, Portugais-Français

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “The Sewing Lesson – Edition Bilingue”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *