The Other Shore

Description

The Other Shore : Mémoire, amour et héritage au-delà des frontières

Clôturant avec intensité la trilogie Beyond Gibraltar, ce dernier volume propose une réflexion profonde et poétique sur la mémoire, l’amour et la transmission. À travers une écriture sensible, Maristella Lorch tisse un récit où l’intime et l’Histoire se répondent avec finesse.

Le récit s’ouvre sur une perte, la disparition de son second mari, et nous entraîne dans un voyage à travers le temps, des souvenirs d’une passion née sur le campus de Columbia dans les années 1950 aux multiples étapes d’une vie marquée par les bouleversements du XXe siècle. De Rome sous l’occupation nazie aux États-Unis, des montagnes des Catskills aux paysages du Kenya, l’auteure compose une fresque à la fois personnelle et universelle.

Au cœur de cet ouvrage se dessine une vision élargie de la famille. Au-delà des liens du sang, elle explore la création de liens intellectuels et affectifs capables de transcender le temps et les frontières.

Points clés :
• Le dernier tome d’une trilogie familiale couvrant plus d’un siècle
• Une écriture poétique mêlant mémoire individuelle et histoire mondiale
• Un voyage entre plusieurs continents et cultures
• Une réflexion sur l’amour, la perte et la transmission
• Une célébration de la créativité et des liens humains

Une œuvre lumineuse et émouvante qui invite à repenser le temps, les racines et les héritages dans un monde en constante transformation.

 

À propos de l’autrice

Maristella de Panizza Lorch est professeure émérite d’italien ainsi que d’études médiévales et de la Renaissance au Barnard College et à l’Columbia University. Elle est également directrice fondatrice émérite de l’Italian Academy for Advanced Studies in America.

Mère de trois filles, elle est la veuve du mathématicien Edgar Raymond Lorch.

Beyond Gibraltar est le deuxième volume de la trilogie Beyond Gibraltar, après Mamma in her Village et avant The Other Shore.

 

Critiques

« Dans ce livre d’une grande poésie, le temps n’est pas une simple succession de moments dénués de sens, mais une réalité circulaire semblable aux anneaux qui marquent le cœur d’un arbre en croissance : chaque ligne s’enrichit de son lien avec les autres, célébrant la force d’enracinement de la mémoire et de l’amour. »

Ingrid Rossellini, auteure de Know Thyself: Western Identity from Classical Greece to the Renaissance

« En racontant son voyage à travers un siècle, Lorch emmène ses lecteurs de la Rome occupée par les nazis à Columbia University, d’une retraite boisée dans les montagnes Catskill à un camp de brousse au cœur du Masai Mara au Kenya. Elle compose un tableau enchanteur de la vie, de la littérature et de l’amour qui unit une famille. »

Joshua Hammer, auteur de The Bad-Ass Librarians of Timbuktu

« Durant toutes mes années à Barnard College, Maristella Lorch a été un phare dans ma vie, non seulement en tant qu’universitaire exceptionnelle, mais aussi comme mère, belle-mère et amante dévouée. En lisant The Other Shore, je suis à nouveau émue par la manière parfaite dont elle a incarné le fait qu’une femme peut tout faire et tout être. »

Erica Jong, romancière, satiriste et poétesse américaine

« Ce livre devrait être lu par tous ceux qui s’intéressent à la manière dont la migration intellectuelle a contribué à façonner l’Amérique moderne. À travers les tableaux brossés par une femme remarquable approchant les cent ans, qui a traversé un monde en profond bouleversement, cet ouvrage offre un témoignage exceptionnel. »

Jonathan R. Cole, professeur John Mitchell Mason, ancien provost et doyen des facultés de Columbia University (1989-2003)